Cook your pasta according to the directions on the packaging, ensuring you save a quarter cup of the cooking water, drain, and set aside.
In a shallow container, combine the flour, Italian seasoning, garlic powder, onion powder, salt, and pepper. Dredge the chicken into the flour mixture.
Heat your oil in a large skillet over medium heat. Add the chicken and cook until both sides are golden brown, about 3-5 minutes per side. Transfer the chicken to a cutting board and allow the chicken to rest for 3 minutes before slicing.
Add the bell pepper, zucchini, yellow squash, asparagus, and butter. Sauté for 3 to 4 minutes until the vegetables soften. Mix in the tomatoes, peas, and garlic and cook for 1 minute.
Deglaze the pan with the white wine. Add in the chicken broth, pasta water, lemon juice, and Parmesan cheese. Allow the sauce to simmer for 2 minutes.
Stir in the pasta and sliced chicken and serve with a sprinkling of fresh parsley.